1
00:02:47,440 --> 00:02:49,560
KAMISAN NI SAKIDATARE GO NEN

2
00:03:17,310 --> 00:03:23,810
Tôi đã kinh doanh lâu dài
chuyến đi đến Trung Quốc trong một thời gian dài,

3
00:03:24,410 --> 00:03:28,650
và bây giờ tôi đang ở một mình trong ngôi nhà này với
vợ.

4
00:03:34,650 --> 00:03:40,650
Tuy nhiên, một đêm nọ, tôi nhìn thấy vợ tôi trong
phòng ngủ của một cặp vợ chồng.

5
00:05:30,030 --> 00:05:31,150
Cảm ơn.

6
00:29:56,490 --> 00:29:57,570
Tôi nghĩ tôi đã nhìn thấy điều gì đó tồi tệ.

7
00:30:05,150 --> 00:30:12,130
Tôi không muốn bào chữa, nhưng...
Takuya-san, nếu anh giữ cái này

8
00:30:12,130 --> 00:30:14,250
một bí mật, tôi sẽ có thể giúp bạn.

9
00:30:16,130 --> 00:30:17,730
Tôi không biết nên nhìn về phía nào.

10
00:30:19,430 --> 00:30:20,730
Tôi không chắc liệu nó có đáng không.

11
00:30:27,560 --> 00:30:28,780
Nếu tôi đứng về phía bạn,

12
00:30:29,500 --> 00:30:32,240
nó có đáng không?

13
00:30:35,160 --> 00:30:37,220
Tôi không biết.

14
00:30:38,380 --> 00:30:39,640
Tôi nên làm gì?

15
00:30:40,720 --> 00:30:42,980
Đó không phải là điều tôi nên nói.

16
00:30:47,440 --> 00:30:48,580
Tôi nên làm gì?

17
00:32:04,510 --> 00:32:06,930
Thưa cha, con có chuyện muốn nói với cha.

18
00:32:07,310 --> 00:32:08,310
Tôi không thể nghe thấy bạn.

19
00:32:08,650 --> 00:32:10,670
Hãy đến gần hơn và nói chuyện với tôi.

20
00:32:18,770 --> 00:32:25,690
Hãy đến gần hơn.

21
00:32:38,830 --> 00:32:45,690
Tôi không biết phải nói gì nhưng tôi muốn
làm vợ của ngôi nhà này

22
00:32:45,690 --> 00:32:48,010
kể từ bây giờ.

23
00:32:50,650 --> 00:32:54,770
Lần này cậu có thể để mắt tới tôi được không?

24
00:32:56,870 --> 00:32:57,870
Vì thế?

25
00:33:06,940 --> 00:33:07,940
Bạn sẽ làm gì nếu tôi bảo bạn đóng cửa
đôi mắt của bạn?

26
00:34:13,840 --> 00:34:14,840
Nằm ngửa.

27
00:34:46,380 --> 00:34:47,380
Đó là một tổ kiến.

28
00:34:58,900 --> 00:34:59,900
Hãy ngủ trên sàn nhà màu xanh.

29
00:35:50,800 --> 00:35:51,800
Cảm ơn.

30
00:36:21,640 --> 00:36:22,640
Ừm.

31
00:36:56,230 --> 00:36:57,650
Bạn định làm gì? tôi sẽ
ping -ping thế thôi.

32
00:38:19,240 --> 00:38:20,240
bạn sẽ thấy.

33
00:40:00,470 --> 00:40:02,430
Cha ơi, cha sẽ giữ lời hứa chứ?

34
00:41:10,770 --> 00:41:16,090
Đây là sự ảo tưởng của tôi.

35
00:41:16,770 --> 00:41:19,090
Vì vậy mà không có sai lầm.

36
00:44:31,470 --> 00:44:32,470
Tôi không muốn.

37
00:47:09,230 --> 00:47:10,570
Đó là điều tốt nhất tôi có thể làm.

38
00:49:15,970 --> 00:49:19,010
Nhà vua cũng có một cô con gái. Cô ấy là một
con gái.

39
00:49:19,530 --> 00:49:20,530
Ồ vậy ư?

40
00:49:20,790 --> 00:49:22,510
Tôi muốn cô ấy. Điều đó thật tuyệt.

41
00:49:22,870 --> 00:49:23,990
Cô ấy có một cô con gái.

42
00:50:11,480 --> 00:50:17,660
Kino no Nijyoubi, Ikkawa -ke no Houchi
ga ari, Yamagata kara wa otto no ani no

43
00:50:17,660 --> 00:50:23,340
Hiroi -tan gaschusuteki, Watashitachi no
tức là ni ippaku shi, Getsuyo no kyou,

44
00:50:23,420 --> 00:50:28,580
Yamagata e kaeru, Otto wa sarariman,
Shukkin suru.

45
00:51:20,330 --> 00:51:23,030
Anh đang đi đâu thế, anh bạn? tôi sẽ
Tokyo vào ngày 12

46
00:51:23,350 --> 00:51:24,209
Tôi hiểu rồi.

47
00:51:24,210 --> 00:51:25,210
Tôi sẽ chào bạn.

48
00:51:40,190 --> 00:51:43,370
Anh ơi em đi làm đây Tôi sẽ gặp bạn khi
Tôi về nhà.

49
00:51:44,090 --> 00:51:46,010
Được rồi, tôi sẽ ra ngoài vào khoảng 9 giờ.

50
00:51:47,920 --> 00:51:52,780
Khi bạn đến đây lần sau, bạn và
con bạn nên thoải mái. Thấy bạn.

51
00:52:07,660 --> 00:52:08,660
Shizuo!

52
00:52:09,040 --> 00:52:10,040
Shizuo!

53
00:52:11,580 --> 00:52:12,580
Đó là bố.

54
00:52:13,180 --> 00:52:14,340
Bố sẽ về sớm thôi.

55
00:52:14,900 --> 00:52:15,900
Thấy bạn.

56
00:52:16,890 --> 00:52:17,890
Cảm ơn.

